Le programme  2007-2008
2006 - 2007
2005 - 2006
2004 - 2005
2003 - 2004
2002 - 2003
janvier - juin 2002

  Africolor
africolor
africolor.com                

18ème édition - scène Roger Blin
 
vendredi 1er décembre à 20h30

COMPLET TOUS LES SOIRS

Les Maîtres du Bèlè de Sainte-Marie
invitent
Dédé Saint-Prix

Bien qu'encore relativement peu connue du grand public, la tradition du bèlè (appelé aussi "bel-air"), à l'origine musique de "marronage culturel" des esclaves dans les plantations, est à la base de la culture martiniquaise et de toutes les musiques de l'île.
« Anciens » (la moyenne d'âge se situe autour de 70 ans) détenteurs de ce patrimoine, ces maîtres viennent de Sainte-Marie, au nord-est de la Martinique, une commune réputée pour son fort ancrage à la tradition, où a été créée en 2003 une "Maison du Bèlè".


Dédé Saint-Prix © Pascal Vicart  

 

"La Musique en Couleurs"
Exposition interactive
de Mondomix
1er, 2 et 3 décembre

Quatre colonnes de couleur, transparentes, représentant notre planète et ses cinq continents.
Quatre écrans interactifs posés à plat sur ces colonnes…  
Une mise en scène interactive simple : choisissez un continent, naviguez vers un pays et plongez dans un voyage musical à travers 200 portraits en image et en musique : Femi  Kuti, Cheb Mami, Zuco 103, Rokia Traoré, Zakir Hussain, Rachid Taha, Tiken Jah Fakoly, Bonga, Seu Jorge, Lo'Jo, Cesaria Evora…
Chaque programme de 2 min présente un artiste avec des extraits de concerts et d'interviews.
À travers cette exposition, Mondomix fait découvrir au grand public la diversité des musiques du monde et la richesse des expressions traditionnelles et populaires.

 

 

 


Titi Robin et Danyel Waro  
© Louis Vincent
 

 

 

 

production Accent Aigu, en partenariat avec le Conseil général de Seine-Saint-Denis, avec le concours du ministère des Affaires Étrangères, du ministère de la Culture et de la Communication (DRAC), du Conseil régional d'Ile-de-France, de l'Organisation internationale de la Francophonie, de la ville de Saint-Denis, de la SACEM, du Centre National de la Chanson, des Variétés et du Jazz, de l'ADAMI, du FCM et de la SPEDIDAM, en coréalisation avec le Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, Centre dramatique national

 

 

Le percussionniste-flûtiste Dédé Saint-Prix, chantre du chouval bwa (la musique qui accompagnait autrefois les manèges de chevaux de bois actionnés à force d'hommes en Martinique), se joindra à eux pour ce concert exceptionnel.
Félix Casérus tambour, Apollon Vallade tambour (sous réserve), Benoît Rastocle chant, Berthé Grivailliers chant + Jean-Philippe Grivalliers tibwa, Guy Grivalliers répondé (chœurs), Jean-Luc Grivalliers et Elisabeth Louison danse, + invité Dédé Saint-Prix 

en première partie à 19h30 : Contes et jeux des Antilles
par Jony Lerond et l'association Bai Lan Men
dans le cadre des Nuits du vendredi de la Ville de Saint-Denis
entrée libre

 

samedi 2 décembre à 20h30

Ensemble El-Mawsili
orchestre arabo-andalou de Saint-Denis
En 1991 naissait à Saint-Denis l'association El Mawsili, avec pour objectif de "préserver, faire connaître et transmettre le patrimoine de la musique arabo-andalouse". Sous la direction de Farid Bensarsa, ancien élève d'Ahmed Serri puis professeur dans la prestigieuse société de musique El-Djazairia el-Mossilia d'Alger, l'association s'est dotée d'une école de formation et d'un orchestre d'une trentaine de musiciens, qui donne régulièrement des concerts. L'ensemble El Mawsili s'est notamment produit en ouverture du 3 ème festival musical de l'Institut du Monde Arabe, à l'Unesco, à la basilique et au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis, et à plusieurs reprises au Centre Culturel Algérien à Paris.
direction et luth arbi Farid Bensarsa

En première partie - Djelsa
Né de la rencontre de musiciens venus de divers horizons, le groupe Djelsa propose un voyage sans frontières, aux influences variées, dans lequel se succèdent chants et morceaux instrumentaux. Une base de chaâbi (textes et musiques populaires algériens), des arrangements jazz, des influences gnawa… leurs compositions originales et leurs improvisations appellent à l'évasion avec beaucoup de fraîcheur, de groove et d'émotion.
Lhaouari Bennedjadi, piano, guembri, chant - Jef Sicard, sax, clarinettes, ney, zorna
Mohamed Abdennour, mandole, guitare, chant - Mahrez Smail, banjo, qarqabou, chœurs
Amar Chaoui, derbouka, congas, qarqabou - Khireddine Medjoubi, congas, bongos, qarqabou

 


dimanche 3 décembre à 16h

Danyel Waro et Titi Robin :  Michto-Maloya
Création Africolor 2006

Musiques gitanes et orientales pour l'un, maloya pour l'autre : Titi Robin et Danyel Waro viennent de deux univers musicaux bien différents, pourtant ils ont beaucoup en commun. Tous deux autodidactes, ayant su garder une attitude exemplaire dans leur rapport à la musique, ils ont eu envie de partager ici leurs expériences respectives.
Une rencontre entre la voix (« j'aime par-dessus tout les voix » aime à dire Titi Robin) et l'instrument (la guitare, le 'oud ou le bouzouq pouvant apporter un éclairage mélodique passionnant au chant de Danyel Waro). Une rencontre autour du 6/8, le rythme du maloya qu'on retrouve dans tout l'océan indien, un océan susceptible d'inspirer Titi Robin .
Danyel Waro voix, kayamb, Titi Robin guitare, bouzouk, oud, avec Loran Dalleau et Vincent Phileas percussions, Kalou Stalin basse, Francis Varis accordéon

En première partie - Menwar
Instrumentiste, chanteur, auteur-compositeur, Menwar ("main noire") le rebelle, né Stephano Honoré, est devenu une figure phare de la musique mauricienne, avec des chansons ancrées dans la réalité quotidienne de la minorité créole. Il a peu à peu centré son travail autour de la ravanne, le tambour emblématique de l'île. Sa musique puise dans le sega traditionnel qu'il a modernisé et enrichi d'influences africaines.
Menwar voix, senza, ravanne et autres percussions
Kirty Oclou
et Kurwin Castel ravanne, chœurs
(la ravanne est un tambour plat et large, recouvert d'une peau de chèvre)

   
Réservez vos places  
africolor.com