Le programme  2007-2008
2006 - 2007
2005 - 2006
2004 - 2005
2003 - 2004
2002 - 2003
janvier - juin 2002


  Et moi alors ?
Festival jeune public
une coproduction avec la direction de la culture de la ville de Saint-Denis
21 avril au 12 mai 2007
Voir le calendrier
 
  visuel
Les Sorcières - théâtre et marionnettes - à partir de 8 ans
Bistouri ! - marionnettes - à partir de 8 ans

La Fabrique de violence - théâtre - à partir de 12 ans

Un jour, il vit une pie - théâtre d'ombres - à partir de 8 ans
Le Vilain Petit Canard - théâtre d'objets - à partir de 4 ans
Schicklgruber alias Adolf Hitler - marionnettes à part.12 ans
Nosferatu - théâtre - à partir de 8 ans
Je nais papier - théâtre de papier - de 1 à 4 ans

Mécanique céleste - marionnettes - à partir de 3 ans

Le Marin d'eau douce - théâtre - à partir de 6 ans

Les Fables à la Fontaine - danse - à partir de 6 ans et ados
     
     
     

© Elisabeth Carecchio  

coproduction Nouveau Théâtre CDN de Besançon et de Franche-Comté, Théâtre de l'Espace Scène Nationale de Besançon • Dans le cadre de la Biennale Internationale des Arts de la Marionnette (logo)

 
 

du 21 au 24 avril - Scène Roger Blin
Samedi 21 avril à 17h - Mardi 24 avril à 19h
théâtre et marionnettes
Les Sorcières
d'après Sacrées Sorcières de Roald Dahl (Éditions Gallimard Jeunesse) • mise en scène Sylvain Maurice (France)
pour tous à partir de 8 ans - durée : 1h15

Les Sorcières est l'histoire drôle et cruelle d'un jeune garçon qui déjoue un complot mondial d'horribles sorcières avec la complicité de sa vénérable grand-mère norvégienne. Les sorcières seront anéanties dans une scène de banquet mémorable tandis que le petit garçon finira transformé en souris.
Cette fable pleine d'humour, mélange d'absurde et de noirceur, aborde également des questions fondamentales telles que la maladie et la mort dont le jeune garçon fera l'apprentissage à travers un périple rempli de marionnettes, de musique et de magie.

texte français Laure Bonnet , Sylvain Maurice – scénographie et marionnettes Damien Caille-Perret assisté d' Antonin Bouvret – lumière Philippe Lacombe – avec Nadine Berland , Laure Bonnet , Cyril Bourgois et les musiciens Laurent Grais et Dayan Korolic

     
     
     
     


© A. Moreau 

coproduction  Festival des Arts Forains "Namur en Mai" en complicité avec "Percursos", projet européen mené par le Centro cultural de Belém (Lisbonne) et avec le soutien de la Communauté française de Belgique, direction générale de la Culture, service général des Arts de la Scène.

 
 

21 et 22 avril – cour du théâtre
Samedi 21 avril à 15h, 16h
Dimanche 22 avril à 17h

marionnettes

Bistouri !
Tof Théâtre (Belgique)
pour tous à partir de 8 ans – durée : 30 min

Léon et Willy, deux chirurgiens-bricoleurs à la retraite, se retrouvent au chevet d'un célèbre patient pour une intervention à corps ouvert. Équipés de matériel de pointe - caméra vidéo endoscopique, maillet anesthésique dernier cri, scalpel, ouvre-boîte, scie St Joseph - Léon et Willy iront faire un petit tour dans les entrailles tumultueuses de leur patient. Durant tout le spectacle, le public est sur le qui-vive, à l'affût de chaque petite richesse bondissante et hilarante extirpée de ce corps qui semble ne jamais tarir d'éléments de jeu et de surprises inopinées. Opération réussie   !

conception, mise en scène, scénographie et marionnettes Alain Moreau - scénario Alain Moreau avec l'aide de Maxime Durin et Dimitri Joukovsky - musique Max Vandervorst - création des éclairages Dimitri Joukovsky - conseils techniques et traitement des images Benoit Moreau - assistants à la scénographie Céline Robaszinski et Michel Van Brussel avec (en alternance) Alain Moreau, Maxime Durin, Dimitri Joukovsky, Léon Knutselaar, Willy Bawette

     
     
     
     


© Pierre Grosbois  

production Compagnie La Métonymie . Avec le soutien du Centre culturel Suédois, d'Arcadi ( Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Île-de-France) , de la Scène Nationale de Narbonne, et du Théâtre Dunois de Paris.

 
 

24 avril - scène Jean-Marie Serreau
Mardi 24 avril à 20h30
théâtre
La Fabrique de violence
d'après le roman de Jan Guillou (Éditions Agone, collection Marginales)
Compagnie La Métonymie (France)
pour tous à partir de 12 ans - durée : 1h15

Erik est un garçon de treize ans dans l'attente constante d'une punition, d'un conflit, d'un coup à donner ou à recevoir. À l'école comme à la maison, sa vie se construit dans la violence. Comment y répondre? Que répondre? Quels moyens reste-t-il lorsqu'on ne connaît que la douleur et l'humiliation?
Ce spectacle bouscule les poncifs sur l'éducation et l'enfance, la violence et la non-violence, la vengeance et le pardon, mais aussi sur l'amitié, la fraternité et la solitude.

mise en scène Tiina Kaartma – adaptation Benny Haag – traduction du suédois Philippe Bouquet – lumières Jérôme Allart – avec Christophe Caustier

     
     
     
     
production   : Ateliers de la Boule Bleue

 
 

25 avril - à La Belle Étoile
Mercredi 25 avril à 16h
théâtre d'ombres
Un jour, il vit une pie
de Kim Eun Young Pernelle (France-Corée)
pour tous à partir de 8 ans - durée : 1h spectacle et présentation

HORS LES MURS - à La Belle Étoile / Compagnie Jolie Môme
14 allée Saint-Just, 93200 Saint-Denis (La Plaine)

À la lueur d'une bougie, Kim Eun Young Pernelle mêle subtilement la calligraphie au théâtre d'ombres, et l'art du Céleste Empire à la symbolique occidentale. Dépouillement et précision rendent spectaculaire cette mise en espace philosophique. Des paysages apparaissent, des oiseaux, des personnages…
L'ombre de la jeune femme questionne un maître à penser, Tchang-Tseu, symbolisé par le pinceau. L'encre devient la parole et fixe la pensée malgré le caractère éphémère du papier, léger, transparent, déchirable, transperçable, inflammable. Fragile et sûr, comme un humain.

de et avec Kim Eun Young Pernelle

     
     
     
     


© Paola Codeluppi  

coproduction   : Teatro delle Briciole Teatro al Parco Teatro Stabile di Innovazione, TJP / Centre dramatique national de Strasbourg.
 

du 25 au 28 avril - salle de répétition
Mercredi 25 avril à 15h - Samedi 28 avril à 16h
théâtre d'objets
Le Vilain Petit Canard
d'après Hans Christian Andersen • Teatro delle Briciole (Italie)
pour tous à partir de 4 ans - durée : 1h

Le public prend place à l'intérieur d'une baraque de bois dans laquelle le cœur mécanique d'une pendule rythme la vie de trois personnages à l'écart du monde   : le vieux Monsieur Hans et ses assistants, Monsieur Tric et Madame Trac, qui racontent les aventures du vilain petit canard. Mille objets hétéroclites entrent en scène et le vilain petit canard, marionnette de bois, marche, court, vole pour échapper aux dangers.
C'est en croisant théâtre, conte, jeu de masques et marionnettes que l'ingénieuse troupe du Teatro delle Briciole illustre ce magnifique voyage initiatique qui fera de ce vilain petit canard rejeté par sa mère un cygne majestueux.

texte de Marina Allegri d'après Hans Christian Andersen - mise en scène Maurizio Bercini - assistante à la mise en scène Manuela Capece - lumières Christian Peuckert - musique Alessandro Nidi - costumes Marina Allegri, Patrizia Caggiati - avec Giorgio Buraggi, Elena Gaffuri, Piergiorgio Gallicani.

     
     
     
     

© DR  

coproduction Stuffed Puppet Theatre, Schauspielhaus Wien .

 
 

28 avril - scène Roger Blin
Samedi 28 avril à 17h
marionnettes
Schicklgruber alias Adolf Hitler
Stuffed Puppet Theatre
(Pays-Bas)
pour tous à partir de 12 ans - durée : 1h30 - spectacle en anglais surtitré

Berlin, avril 1945. Les soldats russes sont aux portes de Berlin. Adolf Hitler, reclus dans son bunker, vit ses derniers instants. Il célèbre son anniversaire avec quelques fidèles en une fête macabre qui annonce l'agonie de la fureur nazie.
Neville Tranter, en uniforme et seul en scène, donne vie à tous les personnages avec une virtuosité inouïe . Les marionnettes sont grotesques et le manipulateur parfaitement, sobrement, magnifiquement présent. Sans rendre pour autant touchantes les caricatures de Hitler ou d'Eva Braun, Neville Tranter parvient à dévoiler avec une poésie brutale la médiocrité si humaine de ces êtres monstrueux.

texte   Jan Veldman – conception, marionnettes et jeu Neville Tranter – mise en scène   Theo Fransz – costumes Atty Kingma – lumière Desiree van Gelderen – musique Ferdinand Bakker , Kim Haworth.

     
     
     
     


© ll de mars

 
 

du 28 au 29 avril - scène Jean-Marie Serreau
Samedi 28 avril à 16h30 - Dimanche 29 avril à 16h30
théâtre et marionnettes
Nosferatu
Bob Théâtre
(France)
pour tous à partir de 8 ans - durée : 1h
à l'issue des représentations, l'équipe se tient à la disposition du public.

En 1838, un jeune clerc de notaire, Hutter, quitte sa ville de Viborg, y laissant Ellen, sa jeune épouse, pour aller conclure une vente avec un châtelain des Carpates. Sur son chemin s'accumulent rencontres menaçantes et mauvais présages. Il parvient toutefois, tard dans la soirée, au château où l'accueille le comte Orlock qui semble être le croisement d'une chauve-souris et d'une gousse d'ail. Après, ça se gâte…
Bref, de terrrribles circonstances pour trrrrembler r-ensemble dans le noirrrr. Spectacle muet à texte, en noir et blanc colorisé. Interdit aux mauviettes.

adaptation, mise en scène, comédiens Julien Mellano et Denis Athimon.

     
     
     
     

 
 

du 2 au 5 mai - scène Jean-Marie Serreau
Mercredi 2 mai à 15h30 - Samedi 5 mai à 15h30
théâtre de papier
Je nais papier
Théâtre «   T   »
de 1 à 4 ans - durée : 30 min

Évoluant dans un décor très épuré, typiquement japonais, la comédienne évoque, en douceur, l'histoire de la planète. Le papier, une fois déchiré, froissé, travaillé, ou plié, devient tour à tour océan, nénuphar, tortue ou libellule, chenille, grenouille, ou échassier !
Voyage initiatique et sensoriel, ce spectacle emmène les tout-petits à la découverte de la pureté, des sons, de la nature, et de la vie. Tout en poésie. Tout en silence.

conception Christine Julien et Denis Guivarc'h – mise en scène Denis Guivarc'h – avec Christine Julien

     
     
     
     
 
Mécanique céleste
© Emmanuelle Lévy   
 

du 2 au 5 mai - salle de répétition
Mercredi 2 mai à 15h - Samedi 5 mai à 16h30
marionnettes
Mécanique céleste
Compagnie 25 watts
pour tous à partir de 3 ans - durée : 35 min

Lazare , vieux grincheux et fier de l'être, vit sur sa planète une petite vie réglée comme une horloge, jusqu'au jour où la mécanique se dérègle, où tombent à la place de son thé quotidien deux lapins très amoureux qui ne tardent pas à se retrouver en famille... Complètement dépassé, Lazare quitte sa chère planète et part à la découverte de l'univers intergalactique. Il apprend à léviter en pleine galaxie et manque de se noyer dans les larmes de la lune. Abandonnera-t-il ses craintes pour devenir un intrépide «   marionnaute   » prêt à s'aventurer jusqu'aux confins de l'espace-temps   ?

sur une idée de Emmanuelle Lévy – scénographie Arnaud Lousky-Pane – avec Claire Bleron manipulatrice – Léa Ros manipulatrice Jens Khun agitateur sonore

     
     
     
     
marin d'eau douce
© Phil Journé  

production L'Eldorado, Scène Nationale Evreux Louviers et le CDDB-Théâtre de Lorient, CDN. Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National. .

 
 

5 mai - scène Roger Blin
Samedi 5 mai à 17h
théâtre
Le Marin d'eau douce
de Joël Jouanneau
pour tous à partir de 6 ans - durée : 1h

Le coq est là. Le clocher est là. La rivière est là. Le grenier et ses trésors sont là. Autant dire que tout est là. Et de plus c'est loin du monde et de tous ses fatras. Oh les beaux jours que cela pourrait être. À se demander pourquoi cela ne lui suffit pas, au gamin. Et quelle idée lui prend un beau matin de remonter, et sans prévenir, le cours du Loing. À pied d'abord, à la nage ensuite, en canoë enfin, il chavire en pleine nuit dans le grand tourbillon marin, manquant se noyer, concédant un orteil aux requins, bientôt pris dans les mailles du filet d'une frégate pirate où il va devoir faire le dur apprentissage d'une vie corsaire, la seule qui, si l'on en croit l'équipage, permette de survivre sur le plancher des vaches où il finira, contre son gré, par apprendre ce qu'échouer veut dire.

texte et mise en scène Joël Jouanneau – décor Jacques Gabel – costumes Stéphanie Coudert – lumières Franck Thevenon – son Pablo Bergel – avec Camille Garcia, Delphine Lamand, Nicolas Chupin, Bryan Polach, Fabrice Bénard.

     
     

photo
© Quentin Bertoux  

coproduction Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de Marne / Compagnie Montalvo-Hervieu; Centre chorégraphique national de Montpellier-Languedoc-Roussillon; Centre national de la danse, Pantin; Compagnie Maguy Marin/Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape; Centre culturel Aragon, Tremblay-en-France ; Centre des bords de Marne, Le Perreux-sur-Marne; Espace Jules Verne, Brétigny-sur-Orge; Collectif Scènes 77; Groupe des 20 théâtres en Ile-de-France; La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée; Maison de la Danse, Lyon; Théâtre national de Chaillot; Théâtre de Chelles; Villanella; Théâtre Jean Lurçat/Scène nationale d'Aubusson ; Ballet de Lorraine/Centre chorégraphique national de Lorraine; L'Echangeur/Scène conventionnée de Fère-en-Tardenois ; Francofffonies! le festival francophone en France - Avec le soutien de l'Afaa pour les tournées à l'étranger.
   
 

du 8 au 12 mai - scène Roger Blin
danse
Les Fables à la Fontaine
conception et mise en œuvre Annie Sellem
 
Programme A : à partir de 6 ans : durée 1h

3 pièces chorégraphiques de 20 min
Mardi 8 mai à 16h - Mercredi 9 mai à 15h - Samedi 12 mai à 18h30

 
Programme B : adolescents : durée 1h

Samedi 12 mai à 17h
3 pièces chorégraphiques de 20 min

Des chorégraphes venus d'horizons différents se sont emparés des fables de Jean de La Fontaine pour en donner leur interprétation. Ces fables, graves ou légères, que l'on pense tous connaître, s'offrent à nous dans une nouvelle lecture, dansée cette fois. Et les vers de La Fontaine deviennent rythmes, images, mouvement, explorant aussi bien le baroque que le hip-hop. Chaque chorégraphe a puisé dans ses souvenirs d'enfance pour donner un écho contemporain à ces histoires vieilles de trois siècles. Voilà qui trace avec originalité un chemin sensible et cocasse entre enfance et âge adulte.

programme A (à partir de 6 ans)
La C et la F de la F - Herman Diephuis - danse contemporaine
Le Corbeau et le Renard - Dominique Hervieu - danse contemporaine
Le Chêne et le Roseau - Mourad Merzouki - danse hip-hop

programme B (adolescents)
Le Cerf se voyant dans l'eau - Boyzie Cekwana - danse contemporaine
Le Loup et l'Agneau - Béatrice Massin - danse baroque
Phébus et Borée - Karine Pontiès - danse contemporaine

     
 paris momes  
Réservez vos places