Adapter un roman comme L’Étoile d’Alger sous forme chorégraphique est un défi qu’Aziz Chouaki et Farid Ounchiouene ont relevé ensemble. Le texte relate l’histoire de Moussa, jeune chanteur kabyle dans l’Algérie des années 1990, rêvant de gloire tout en se débattant avec un quotidien aride : pauvreté, amour entravé, montée de l’intégrisme…
Farid Ounchiouene renoue avec ses racines en inventant un vocabulaire très personnel, au croisement de la danse contemporaine, du hip-hop et du théâtre. Sur le plateau simplement habillé d’images vidéo, il revêt le costume et les fantasmes de Moussa, et le fait évoluer parmi les personnages hauts en couleur de la Cité Mer et Soleil. Entre tragédie et comédie, le roman se déploie, prend corps et voix, pour oser dresser le constat d’une société désorientée, d’une jeunesse sacrifiée.